MENU

Kiin Kiin Aarhus

(Street food og Takeaway)


Family style 345kr pp.


Serveres til deling for alle ved bordet- retterne serveres som de bliver færdige i køkkenet.
(to be served in sharing style on table – dishes are served when they are ready from kitchen)

Rejechips med luftig tomat dip

Prawn crackers with tomato dip

Tom yam suppe med chili rejer citrongræs lime og galanga

Tom yam soup with chili prawns lemongrass lime and galangal

Grillstegte spyd med marineret gris

Grilled pork skewers

Spicy salat med grillet okse rødløg og mynte

Spicy salad with grilled beef red onion and mint

Grøn karry med fiske boller og basilikum - Jasmin ris

Green curry with fish bolls and basil leaves – jasmine rice

Kylling stegt med cashews ingefær kål med soya og jasmin ris

Chicken cashew fried with cabbage, ginger, and soy sauce - jasmine rice

Saltet is og mælkekaramel

Salted ice-cream with cream caramel

Snacks

1. Rejechips med tomat dip 55

Prawn crackers with tomato dip

2. Ristede nødder med thailandske krydderier 55

Roasted nuts with thai spices

3. Krydret kokos salat ssam style 75

Spicy coconut salad ssam style
 
Supper/Soup

11. Tom ka kokos suppe med kylling galangal citrongræs og svampe 85

Tom ka coconut soup with chicken galangal lemongrass and mushroom

12. Nuddelsuppe med oksekød & urter 145

Noodle soup with beef and herbs

13. Tom yam suppe med chili rejer citrongræs lime og galanga 125

Tom yam soup with chili prawns lemongrass lime and galangal
 
Dybstegt/Deep-fried

21. Forårsruller med gris og risnudler med sød chili sauce 3 stk 65

Our homemade spring roll with pork and sweet chili dip 3 pcs

22. Kyllinge kødboller glaceret i sød soya 6 stk 75

Chicken dumplings glazed in sesame & sweet soya 6 pcs

23. Dybstegte calamari i panko med chilimayo 7 stk 75

Deep fried calamari with panko and chili mayo 7 pcs

 

Råt/Raw

31. Tuntartar med wasabi ingefær og soya 135

Tuna tartar with cucumber, red onion, avocado, and soy dressing

32. Rå skiver laks sashimi style med hvidløg & sesam 95

Raw sashimi salmon slices with garlic and sesame

33. Østers med nam jim spicy dressing pr stk. 35

Fresh oyster with spicy nam jim dressing per piece 35

Salat/Salad

41. Pomelo salat med store rejer og spicy marinade 125

Pomelo salad with prawns, mint, and spicy marinade

42. Salat med grillet okse mynte rødløg og spicy marinade 135

Beef salad with tomato, cucumber, mint, and spicy marinade

43. Nuddelsalat med gulerod koriander appelsin og cashews 95 (tilvalg: med grillet laks +40kr)

Noodle salad with carrots, coriander, cashews, and orange (optional: with grilled salmon +40kr)

44. Laab Ped: Spicy salat af and mynte kål & agurk klisterris 155

Spicy salad of duck mint, cabbage and cucumber with sticky rice

Baos dampet hvedebolle/Baos steamed buns

51. Klassik: braiseret svinekød med goma dressing & jordnødder 55

Classic with braised pork, peanuts and hoisin sauce

52. Dybtstegt kylling med chili mayo og rødløg 55

Crispy chicken with chili mayo and scallions

53. dybstegte rejer med forårsløg og wasabi mayo 55

Deep-fried shrimp scallions and wasabi mayo

Spyd fra grillen/Grilled skewer

61. Kylling sate - marineret kylling med jordnødde sovs 3 stk 75

Chicken satay with peanut sauce 3 pcs

62. Moe ping - Koriander marineret sød gris med klisterris, 3 stk 85

Grilled sweet pork with soy & coriander and sticky rice, 3 pcs

63. Miso grillet laks 2 stk 75

Miso marinated grilled salmon 2 pcs

Wok

71. Oksefilet stegt med østerssauce hvidløg & blandede grønsager og jasmin ris 155 (tilvalg + spejlæg 15kr)

Beef fillet fried in oyster sauce garlic with vegetables & jasmine rice (optional + fried egg 15kr)

72. Pad thai stegte nudler med rejer bønnespirer tofu jordnødder og tamarindesovs 145

Pad Thai, fried noodles with tamarind sauce, prawns, tofu, bean sprouts, and peanuts

73. Kylling stegt med cashews ingefær kål med soya og jasmin ris 145

Chicken cashew fried with cabbage, ginger, and soy sauce - jasmine rice

74. Pad Kapraw: Gris stegt med hvidløg basilikum & chili spejlæg – jasminris 155kr

Pork fried with chili, garlic, basil, and a fried egg - jasmine rice

Karry/Curry

81. Grøn karry med fiske boller og grøntsager & jasmin ris 155

Green curry with fish balls or chicken, basil and Jasmine rice

82. Rød kokoskarry med kylling og grøntsager og jasmin ris 145

Red coconut curry with chicken, mixed vegetables, and jasmine rice

83. Gul krabbe karry med kolde nudler og syltet kål 175

Yellow curry with kanom jeen noodles and king crab & pickled cabbage

Dessert

91. Banankage med saltet is og mælkekaramel 85

Banana cake with salted ice-cream with cream caramel

92. Passionsfrugt fromage med vanilleis 85

Passionfruit foam with vanilla ice cream

93. Klisterris med varm saltet kokosmælk og mango 85

Sticky rice with coconut cream and mango

Vegansk/vegetar (Vegan/vegetarian)

SNACKS

101. Ristede nødder med thailandske kryderier 55

Roasted nuts with thai spices

102. Rå grønsager crudite med jordnødde dip 55

Raw vegetables with peanut sauce

Starters

201. Vores hjemmelavede forårsruller med grøntsager 3 stk 65

Our homemade spring roll with vegetables 3 pcs

202. Tom ka kokos suppe med tomat galangal citrongræs og svampe 85

Tom ka coconut soup with tomato galangal lemongrass and mushroom

203. Pomelo salat med grillede tofu citrongræs & spicy marinade 95

Pomelo salad with grilled tofu lemon grass & spicy marinade

MAINS

301 . Stegte nudler med tofu forårsløg tamarind & jordnødder 145

Fried noodles with tofu, spring onion with tamarind sauce and peanuts

302. Stegte ris med tofu & blandede grønsager og soya sovs 125

Fried rice with tofu and vegetable serve with soya sauce

303. Tofu stegt med grøntssager, soya sovs og cashews & jasmin ris 135

Fried tofu and vegetables, soya sauce, cashews nut and jasmine rice

DESSERTS

401. Klisterris med varm saltet kokosmælk og mango 85

Sticky rice with mango & coconut ice cream

Vinkort


Bobler


Charpentier Champagne brut 525
Vinen er lavet på alle de tre druer fra Champagne Pinot noir Pinot meunier og Chardonnay


Jacqueson 742 925
Ren champagne fra to brødre der vinificerer på træfade fra området omkring dizy 
742 er årgangsnummeret ikke prisen desværre


Pascal Mazet Brut Originel Champagne, 725
Bitte lille producent fra Ambonnay Dosagen er på 6 % så du kan drikke den til Thaimad


Marie Thibault La Roue qui Tourne Rosé Loire 395
50 år gamle vinstokke laver super saftig sag fra Loire


Yarrabank Sparkling Yarra Valley Australien 625
Australsk chardonnay skønt smagende boblevin fra det kølige område omkring Melbourne lavet efter bedste chamapgne tradition.


Hvide 


Weinbach Riesling Alsace 395
Blev forelsket i både vinen og kvinden bag. Ms. Faller laver elegant klassisk riesling


Peter lauer Riesling Saar Tyskland 375
Moderne tysk riesling Florian dyrker økoagtigt med spontan gæring 
perfekt til de mere spicy retter


Chardonnay Tyrrells  Hunter Valley Australien 245/75
Dronning Magrethe har besøgt vingården og er den fin nok til hende er den fin nok til dig


Grüner veltliner Pichler Østrig 275
Donau nul fad hvis du kan sige den smager af hvid peber har du fattet pointen


Gewürztraminer Zind Humbrecht Alsace Frankrig 645
Kongen af Alsace Mr. Oliver laver naturlige biodynamiske vine- parfumeret og lidt for meget men prøv den til din karry


Røde 


Shiraz tyrells Hunter Valley Australien 245/75
I vineriet hænger der er et ældre foto af Prins Henrik da han besøgte vingården i 1987  Lidt kongelig har man vel lov at være.


Gonzales gamay Beaujolais Frankrig  275
Kæderygende boldspillende øldrikkende kvindelig vinmager der laver den mest læskende vin du vil drikke i år


Moulin a vent pacalet Beaujolais Frankrig 775
Priurre roch udbryder med minimal svovl og ekspert i fadlagring tætpakket gamay med mørk frugt i perfekt balance. 


Dreissigacher Pinot noir Tyskland 645
en af sideeffekterne ved global opvarmning er at nu kan tyskland producere fuldblods pinot noir i slank stram stil.


2016 Dog Point New Zealand Pinot noir 625
Klassisk pinot fra den nye verden, let elegant bærret stil


Rosè


Ultimate Provence 395
Målet var at skabe en af verdens bedste rose vine i provencalsk stil.


Bonnaud Provence 445
Ærkeklassisk rosé som man husker det fra ferieturen sydpå.


2018 Ocarina, VdF Rosé, les Arabesques 675
Naturvins rosé behøver vi sige mere, kan vistnok drikkes ufiltreret


2018 Artazuri Navarra Spainien 525
Har et lille crush på de jordbær duftende vine fra Navarra- viva espana


Orange


Cotar 425
Velfriseret orange vin fra pioneren i slovenien


2016 Nimbus Albus, Thessaloniki, Kamara Pure 425
Mystisk naturvin med mystiske druer på eget ansvar


2016 Daphné, Toscana, Cosimo Maria Masini 495
Masini familien gærer trebbiano drueerne med skaller i fem dage for at skabe en levende og alsidig vin- de drikker den selv til karryretter


2015 I’ve got the Blouge, Anjou, la Grange aux Belles 575
Loire dalen på flaske macereret 15 dage- både du og vinen skal trække lidt luft.

Drikkevarer
Te 45
Grøn te Jasmin te Sort te kvæde te
Kaffe 45
Americane dobbelt espresso eller latte

Cocktails
Gewürztraminer sangria med appelsin  & citrongræs     95
Lychee mojito med hvid rom kærlighedsfrugter & mynte    95
Gin med luftig hyldeblomst     85
Blommevin spritz  95
Passionfrugt & ingefær     95

Juicer & limonader
Friskpresset Æblejuice med ingefær    45
Friskpresset Gulerodsjuice     45
Friskpresset appelsin med mango     45
Chaiwong limonade med lime & ingefær     40
Franske sodavand citron appelsin eller grape     40
Coca cola eller coca cola light     35

Øl
Fadøl jakobsen india pale ale –brown ale weiss
     lille 35
    stor 65
Husøl brygget af Mikkeller   45
Asiatiske øl
Singha  singtao   40

Et skud til kaffen eller teen
50 
Grappa
Cognac
Mørk rom 
Calva 
Bailey 

Infusioner
40
Mynte te
Vi laver den på friske grønne mynteblade

Citron græs te med citron verbena
Vores signatur infusion fra Restaurant SraBua Kiin Kiin  i Bangkok

Ingefær Lakridsrod 
Tynde skiver af ingefær med mørk lakrids

Hindbær
Grøn te med tørrede hindbær & honing 

Chai
Vores egen chai blanding på mørke krydderier kogt i varm mælk